Quería que se divirtieran un poco y les pedí que fueran ellos mismos y realizaran sus actividades habituales que suelen hacer juntos, charlando, riendo, abriendo una botella de champán, bailando, etc.
I wanted them to have some fun and I asked them to be themselves and go about their usual activities that they usually do together, chatting about things, laughing, opening a bottle of champagne, dancing, etc.